言语交际中的蓄意歧义现象及其解读  

On the Phenomenon of Intentional Ambiguity in Verbal Communication and Its Interpretation

作　　者：陈抒婷 CHEN Shu-ting(Foreign Language Department, Fujian Preschool Education College, Fuzhou 350007, Chin)

机构地区：[1]福建幼儿师范高等专科学校外语系,福建福州350007

出　　处：《陕西学前师范学院学报》2016年第9期6-8,17,共4页Journal of Shaanxi Xueqian Normal University

基　　金：2015年度福建省教育科学"十二五"规划课题项目(FJJKCG15-160)

摘　　要：蓄意歧义是一种独特的语言艺术,为语言研究提供了新的语料,它体现了语音、词汇、语法、语用等规则。通过分析言语交际过程中产生的蓄意歧义现象及其制造的不同效果,可以促进语言使用者更好地了解整个语言体系,以及包含语用学、词汇学、语音学和语法在内的语言体系分支之间的关系。As a unique language art, intentional ambiguity not only provides a new corpus for language study, but also embodies rules of phonetics, lexicology, syntax and pragmatics. By analyzing the phenomenon of intentional ambiguity in verbal communication and its different effects, this paper assists language users to gain a greater understanding of the relations between the whole language system and its branches, including pragmatics, lexicology, phonetics and syntax.

关 键 词：言语交际 蓄意歧义 交际意图 

分 类 号：H03[语言文字—语言学]