医务人员的语码转换及其交际功能  

作　　者：黄大鹏[1] 张景发[2] 

机构地区：[1]江西赣南医学院人文社科学院,江西赣州341000 [2]广东科学技术职业学院,广东广州519090

出　　处：《现代交际》2016年第18期75-76,共2页Modern Communication

基　　金：江西省高校人文社会科学研究2014年度项目"顺应论视角下医学英语隐喻的分析研究"(批准号:YY1415);赣州市社会科学联合会课题"医务人员的语码转换及其医患交际功能的研究"(课题编号:15520)部分研究成果

摘　　要：自20世纪70年代以来,语码转换作为一种独特的语言现象,受到了国内外语言学家的关注与重视,在语言学领域,分别有学者从社会语言学、心理语言学、语用学、语法学及会话分析等多维视角来对语码转换进行分析研究。本文以Verschueren的顺应理论为依据,对医务人员的语码转换现象进行剖析,认为在医务人员的语码转换的运用中,语码转换作为一种交际策略,属于交际能力的一部分。在医务人员在与病人交往的过程中,正确地对待语码转换现象,注意选择正确的语言形式及语言策略,对于医务人员加强医患沟通、和谐医患交流、提高医疗水平都具有重要的作用和意义。

关 键 词：语码转换 顺应论 医患交际功能 

分 类 号：H0-0[语言文字—语言学]