俄语主从复合句中的代词回指问题探究  

作　　者：赵梦雪[1] 

机构地区：[1]北京外国语大学俄语学院,北京100089

出　　处：《现代交际》2016年第18期101-103,共3页Modern Communication

摘　　要：代词回指无论在俄语中,还是其他语种中都是十分重要的语篇衔接手段。在俄语主从复合句中进行此类研究,对语篇的回指研究有一定的帮助。对三类俄语主从复合句中的代词回指问题、复合句中代词回指的翻译、及其在命题过程中用法不规范等问题进行探索和分析将有助于增强俄语学习者对语篇的理解,对教材的编写和试卷的命制有一定的借鉴意义,对语篇翻译过程中代词回指的俄汉互译也有一定的参考价值。

关 键 词：俄语 主从复合句 代词回指 代词回指的翻译 

分 类 号：H35[语言文字—俄语]