代词回指

作品数：41被引量：92H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：徐晓东黄曙光苏洁王红厂贾媛更多>>
相关机构：南京师范大学西安外国语大学北京大学上海外国语大学更多>>
相关期刊：《语言研究集刊》《现代语文》《心理科学进展》《哈尔滨学院学报》更多>>
相关基金：中央高校基本科研业务费专项资金国家社会科学基金江苏省高校自然科学研究项目高层次人才科研启动基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
语篇回指的汉日对比研究
《日语教育与日本学研究》2024年第1期69-77,共9页谭昕 
1.引言同一语篇中常常会反复提及某一人物或事物。于是,再次被提及的成分(回指语)和第一次被提及的成分(先行语)之间就产生了相互照应的关系。这种关系被称为“回指(anaphora)”。回指是语篇衔接的重要手段之一,根据形式的不同,一般可...
关键词：零形回指 语音形式 书写形式 话语分析 名词回指 零形式 代词回指 先行语 
题元角色在代词回指消解中的作用
《海外英语》2022年第1期238-240,共3页吴烨 
文章通过2×2实验研究,考查了题元角色对代词回指消解和回指表达式形式选择的影响。结果显示,题元角色对代词回指有着显著的影响。其中,承担目标题元角色的先行语可及性高于承担来源题元角色的先行语可及性。但题元角色对回指表达式选...
关键词：代词回指 题元角色 语法位置 
中高级阶段韩国留学生汉语篇章第三人称回指的习得研究被引量：5
《世界汉语教学》2021年第2期276-288,共13页李榕 王元鑫 
国家社科基金项目“基于指称的汉语篇章与句法互动机制研究”(项目编号16CYY045)的阶段性成果;第二批“陕西省普通高校青年杰出人才支持计划”资助
本文对128篇中高级韩国留学生作文中的第三人称回指进行量化分析,其习得的主要特点为:(1)第三人称代词回指的偏误比例很高。(2)最常见的偏误类型为过度使用第三人称代词,其次是零形式误代第三人称代词。(3)其他代词误代第三人称代词的...
关键词：第三人称回指 中高级阶段韩国留学生 汉语篇章 代词回指习得 
俄汉语篇代词回指对比与翻译研究
《现代语文》2019年第11期90-94,共5页邵鹏洁 
中央高校基本科研业务费专项资金资助项目;华东师范大学引进人才启动费项目“俄汉并列结构成分语序对比与翻译研究”(41300-20101-222437)
俄、汉语中,代词回指都是十分重要的句际衔接手段。受俄汉语篇指称人物数量、性别、俄汉语言结构、语篇修辞等因素的影响,俄汉语篇代词回指各有其特点。在翻译时,应在避免歧义的前提下,注意俄汉语篇代词各自的使用规范,达到忠于原文并...
关键词：语篇 代词回指 俄汉对比 
俄语语篇中人称代词回指的翻译问题
《长江丛刊》2018年第36期121-122,共2页杨明 
我国一些语篇研究者把句际衔接手段称作回指,意思是指前面已经过去的表述。代词回指、名词回指和零形回指是回指现象的三大类。其中代词回指是俄语中最常用的一种回指方式。本文通过翻译《语篇作为语言学的研究对象》,对其中人称代词回...
关键词：语篇 回指 人称代词 翻译 
留学生代词回指的偏误分析
《长安学刊》2018年第6期18-21,共4页赵志颖 
本文基于偏误分析理论，通过分析留学生语篇中出现的代词回指的偏误类型。量化偏误率，分析出现这些偏误的原因。在此基础上，为对外汉语语篇教学和写作教学提出一些建议。
关键词：留学生 语篇 代词回指 偏误分析 
俄语语篇代词回指翻译研究
《绥化学院学报》2018年第2期82-85,共4页白云 岳强 
佳木斯大学人文社会科学研究项目"赫哲族文化背景下旅游景点俄汉双向翻译研究"(2014WM29)
代词回指、名词回指、零形回指是俄汉语篇共有的三种回指形式。由于语言类型和民族言语习惯的差异,三种回指形式在语篇中的使用频率和分布等方面存在很大差异;特别是在翻译中,原文和译文的回指形式存在很大差异。我们以俄语文学语篇中...
关键词：俄语语篇 代词回指 翻译方法 
俄语主从复合句中的代词回指问题探究
《现代交际》2016年第18期101-103,共3页赵梦雪 
代词回指无论在俄语中,还是其他语种中都是十分重要的语篇衔接手段。在俄语主从复合句中进行此类研究,对语篇的回指研究有一定的帮助。对三类俄语主从复合句中的代词回指问题、复合句中代词回指的翻译、及其在命题过程中用法不规范等问...
关键词：俄语 主从复合句 代词回指 代词回指的翻译 
日汉指示代词回指差异的口译教学应用被引量：1
《哈尔滨学院学报》2016年第6期130-132,共3页李晓英 张波 刘宇楠 
2013年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目;项目编号:13C025
指示代词是常见的语言语句成分,是使用频率较高的一类语言词汇。随着外语学习程度加深,语句表达方法手段逐渐复杂,指示代词回指差异的表现方式也越来越深奥难解。因此,在中高级阶段的口译教学中要进一步学习指示代词回指差异的知识,利...
关键词：日语口译 指示代词 回指差异 
基于句法位置和主位推进模式的代词回指偏误考察被引量：1
《佳木斯大学社会科学学报》2015年第5期129-131,135,共4页王红厂 苏洁 
天津社科重点资助项目:"基于中介语语料库的汉语特殊句式偏误研究"(tjzw10-2-486)
本文针对中、高级留学生人称代词回指的使用情况,并将偏误类型和句法位置、主位推进模式结合起来进行考察。指出留学生人称代词回指使用比例分布与母语者一致,但存在着零形回指不足,代词和名词回指过度的现象。且主语位置的偏误尤为严重...
关键词：人称代词回指 偏误类型 句法位置 主位-述位理论 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部