云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- 俄汉对比

俄汉对比: 作品数：118被引量：134H指数：6; 导出分析报告; 相关领域：语言文字更多>>; 相关作者：张志军张会森孙敏庆徐英平苏珊珊更多>>; 相关机构：哈尔滨师范大学黑龙江大学吉林大学东北师范大学更多>>; 相关期刊：更多>>; 相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目黑龙江省社会科学基金更多>>

俄汉语言文化观念“дух/精神”对比研究: 《海南热带海洋学院学报》2024年第6期103-110,共8页张凌闻; 观念是语言文化学研究中的重要研究单位。俄语的“дух”和汉语的“精神”内涵丰富,既具有抽象性,又带有民族特征,是两种语言中极为重要的观念。通过关键词分析和联想实验,可以多角度、全方位地揭示这两个观念的特征,而通过认知阐释...; 关键词：дух 精神语言文化学俄汉对比

俄汉语空间标记概数范畴语法化管窥: 《外语导刊》2024年第5期69-77,159,共10页徐英平董红晶张金忠; 国家社会科学基金项目“俄汉语移动动词的词汇化及其语义认知对比研究”(12BYY140);黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)“‘三进’背景下师范俄语院校习近平新时代中国特色社会主义思想翻译策略与课程思政化研究”(WY2022006-A);黑龙江省高等教育教学改革项目“‘新时代新文科’背景下‘理解当代中国’之《俄语读写教程》课程思政教学融入与评价研究”(SJGY20220358);黑龙江省本科高校首批外语教育改革创新项目“课程思政视阈下外语教育与国际化人才培养研究”(HWX2022013-B)。; 空间范畴的始源性决定了其跨范畴标记的可能性,这对数量范畴亦然。过往研究数量范畴时多拘囿于其自身,本文则基于两范畴间的内在关联,针对其中概数范畴标记进行跨界探讨,剖析其动态演变、类别构造、位置变化及语义制约力等表征在俄汉语...; 关键词：空间标记语法化概数范畴俄汉对比

俄汉语同语反义词对比研究: 《小说月刊（下半月）》2024年第4期209-211,共3页谢妙; 同语反义词指的是同时包含正反两义的多义词,同语反义词与反义词有着许多共通之处,借鉴反义词的分类,可以将同语反义词分为情感评价型、矢量型、互补型、分级型。俄汉语中都存在同语反义词,二者既有相似之处,又在形式结构和构成方式上...; 关键词：同语反义词俄汉对比形式结构

俄汉语言时尚研究对比分析——从модное слово汉译名谈起: 《中国俄语教学》2023年第4期36-44,共9页易礼群; 语言时尚(языковая мода)是俄罗斯语言学家科斯托马罗夫于20世纪末提出的语言学概念,其中最重要的概念之一модное слово在汉语学界尚无统一译名。модное слово的语表结构对应多种汉语表述,本文以术...; 关键词：语言时尚流行语俄汉对比术语翻译

体认语言学视域下俄汉ребёнок/孩童名称对比研究: 《现代语言学》2023年第12期6121-6131,共11页牛安娜; 体认语言学自诞生之日起就判定语言来自对现实的互动体验与认知加工,着重强调语言研究的体验性。孩童是人类群体中不可或缺的重要成员,是家庭和社会持续发展的基础,孩童名称广泛存在于人类话语体系中。基于体认语言学的核心原则,特对不...; 关键词：体认语言学孩童名称词群俄汉对比语料库跨文化对比

语言文化学视角下俄汉语“совесть/良心”观念对比研究: 《今古文创》2023年第38期134-136,共3页周玉蓉; “观念”是语言文化学研究的重要对象,是民族文化的精髓。对一个民族的文化观念词进行研究,能够展现出该民族的民族文化背景和民族文化心智。本文运用观念分析法,依托一定的语料对俄汉观念词“совесть/良心”进行对比研究,探究...; 关键词：语言文化学 совесть/良心观念俄汉对比

俄汉喜悦情感概念隐喻认知异同: 《今古文创》2023年第39期131-133,共3页伦金子; 认知语言学的持续发展意味着隐喻不仅是修辞手法,也是一种认知现象。用隐喻来表达抽象的情感更易于人们理解。本文主要从认知角度对比研究俄汉语喜悦情感的概念隐喻,揭示其共性特征和个性差异,并分析产生差异的成因,从而实现跨文化交际...; 关键词：情感隐喻喜悦认知俄汉对比

语言文化学视阈下俄汉语中“близнецы/孪生子”的概念对比分析: 《今古文创》2023年第24期133-136,共4页徐心航; “概念/概念世界图景”是语言文化学中重要的研究对象,随着研究的深入发展,现已成为语言文化学界的研究热点,是各专家学者研究的重要问题之一。学界普遍采用概念分析法对某一概念进行系统且详细的研究与分析。分析一个民族的概念世界图...; 关键词：语言文化学俄汉对比 близнецы/孪生子概念世界图景

汉俄语中“ветер/风”的概念隐喻对比研究: 《汉字文化》2023年第10期169-171,共3页孔超; 隐喻是人类重要的思维方式,也是人类对抽象事物进行概念化理解的重要方式。人类的生活严重地受到气象活动的影响,基于这种影响和文化经验形成了气象隐喻来建构和理解其他的概念。本文以概念隐喻理论为基础对俄汉语中“风”的概念隐喻进...; 关键词：风概念隐喻俄汉对比

俄汉观念词“柳树”的语言文化场对比研究: 《汉字文化》2022年第S02期81-83,共3页安小霞; 在当今语言学发展中,观念始终是重点研究对象之一。无论是在认知语言学还是语言文化学领域,观念一直被视为研究民族文化的切入口。这些观念主要以词汇的形式保存在各民族的语言中,其内容蕴含了大量的知识信息,是我们研究语言世界图景的...; 关键词：柳树观念词语言文化场俄汉对比

俄汉对比