告别的时刻——鲁道夫·宾格回忆录(十九)  

Time to say goodbye:Rudolf Bing's Memoirs (19)

作　　者：王崇刚 

出　　处：《歌剧》2016年第10期66-71,共6页Opera

摘　　要：离开大都会歌剧院的时间就要到了,对此我毫不怀疑。当莫尔和瓦德蒙德1970年秋天来到我这里,说他们寻找我的继任者的工作遇到一些阻碍,问我是否能再坚持做一年,我毫不犹豫地告诉他们：这对我和剧院来说都不是个好主意。在这个职位上待了22年,我不再“痴迷”于大都会总经理的工作。After 22 years at the Metropolitan Opera,Rudolf Bing decided to retire.In the last chapter of his memoirs,he describes his daily routine,his ordinary life as a New Yorker,as well as his legacy.

关 键 词：回忆录 大都会歌剧院 宾格 告别 继任者 总经理 职位 

分 类 号：F272.91[经济管理—企业管理]