美剧字幕翻译中的策略  

在线阅读下载全文

作  者:谢琼[1] 

机构地区:[1]三峡大学外国语学院

出  处:《考试周刊》2016年第89期18-18,共1页

摘  要:本文探讨了在美国电视剧里字幕翻译所使用的借用策略,适当借用流行用语,达到为美剧增色的目的,使观众更易明白剧情。

关 键 词:美剧 字幕 翻译策略 

分 类 号:J905[艺术—电影电视艺术]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象