浮世绘中的中国人物形象:以樊哙为例  

On Chinese Historical Characters in Ukiyo-e: Taking Fan Kuai as an Example

作　　者：周以量[1] Zhou Yiliang(Capital Normal Universit)

机构地区：[1]首都师范大学文学院

出　　处：《日语学习与研究》2016年第5期7-16,共10页Journal of Japanese Language Study and Research

摘　　要：浮世绘是日本江户时代大众文化中最具代表性的艺术样式之一,从其题材(画题)来说,历史性题材占据了重要的席位。除了日本本国的历史题材外,浮世绘的画家们也常常将我国的历史题材摄入画作之中。本文主要以浮世绘中我国历史人物题材的运用为考察对象,通过具体实例——汉代名将樊哙的形象——的解析,并结合同时代文学作品中的叙述,在阐述浮世绘中塑造的樊哙人物形象的同时,阐明中国历史人物题材入画的文化背景。Ukiyo- e is one of the most representative art styles of popular culture in Edo period Japan. The historic theme（Gadai） is very important in its construction. In addition to Japanese historic themes, Ukiyo- e painters also choose Chinese historic themes as subjects for their art. This paper mainly focuses on the use of Chinese historical figures in Ukiyo- e, by analyzing the specific examples of Han dynasty＇s famous general Fan Kuai＇s image and the narrative of literary works in the same period. Meanwhile, this paper discusses Fan Kuai＇s image in Ukiyo- e and the cultural background of Chinese historical figures in the paintings.

关 键 词：浮世绘 中国题材 历史人物 樊哙 

分 类 号：J205[艺术—美术]