大学英语翻译中应用语域理论和图式理论的研究  

作　　者：冯展[1] 

机构地区：[1]中原工学院外语学院,河南省郑州市475000

出　　处：《课程教育研究（学法教法研究）》2016年第25期71-72,共2页

摘　　要：在翻译工作中，语域理论十分重要，是站在语域角度来评价翻译。而在实际的翻译过程中，对该理论内容进行充分地利用，不仅能够有效地避免主观臆测成分，同时，还能够保证译文与原文更贴近。另外，在翻译过程中，图式理论也同样发挥着重要的作用，特别是在现代认知语言学当中，是十分重要的成就。通过图式理论的运用能够在任何语篇或文本当中使用图示知识，并且引导读者获取并构建文本意义。

关 键 词：大学英语翻译 语域理论 图式理论 研究 

分 类 号：G64-21[文化科学—高等教育学]