论张爱玲小说的语言修辞特点  

Rhetorical Features of Eileen Chang's Novels

作　　者：龚家民 郭焰坤[1] 

机构地区：[1]集美大学文学院,福建厦门361021

出　　处：《阜阳师范学院学报（社会科学版）》2016年第5期43-47,共5页Journal of Fuyang Normal University：Social Science Edition

摘　　要：文学作品的表达是通过语言来实现的,经典的文学作品,其语言表达并非简单的辞藻堆砌,而是呈现出独特的修辞特点。运用各种语文材料和表现手法,恰当地传达思想和情感,是文学作品成为典范的必备条件。张爱玲作为中国现代文学史上极富传奇色彩的作家之一,其小说语言自成一家,强烈的音乐节奏感、诡异的色彩运用、错落的句法格式,构成了她精湛的语言修辞艺术,也使得"张氏小说"经久不衰,历久弥新。Expression of literary works is achieved through language. The language of classic literature is not simply a pile of rhetorical devices, but of unique rhetorical features. Using a variety of language materials and techniques, as well as conveying ideas and emotions properly, are the prerequisites for literary works becoming a model. Eileen Chang is one of the most legendary writers in the history of modern Chinese literature, the language of her novel has her own style, such as with strong music rhythms, weird colors, scattered syntax format which constitute her exquisite art of rhetoric, also make ＂Zhang Fiction ＂ enduring.

关 键 词：张爱玲 小说语言 修辞特点 

分 类 号：H051[语言文字—语言学]