黄霑歌词的修辞现象研究——兼论其歌词之词语超常搭配的心理基础  

The Study on the Rhetoric Phenomenon of Huang Zhan's Lyrics——And on The psychological Basis of the Innovative Collocation of Words

作　　者：李林[1] 周春林[1] 

机构地区：[1]云南师范大学文学院,云南昆明650500

出　　处：《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》2016年第6期110-115,共6页Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)

基　　金：国家社会科学基金一般项目(12BYY103);云南省哲学社会科学普及规划项目(SKPG2012)

摘　　要：从修辞学角度看,黄霑歌词运用了排比、反复、拆词、同异、顶真等表层辞格和移就、夸张等深层辞格。歌词自觉、临时打破常规,偏离语言规范,使词语搭配发生偏离,语义发生变异,形成词语间的"超常搭配",取得了特殊的语言表达效果。文章从情感变化、感觉相通、联想延伸、想象扩展等方面的活动分析了其歌词的词语超常搭配及其产生的心理基础。from the perspective of rhetoric, Huang Zhan lyrics with repetition, parallelism, split, with different, true surface figures and shift, exaggerated rhetoric. The lyrics of deep consciousness,temporary deviation of language norms,break the normal procedure,the collocation deviation,semantic variation,form between the words “collocation”,achieve the special effect of language expression. The change of emotion,feeling is Lenovo extension,imagine extending and other activities and analyzes the lyrics of the extraordinary collocation psychological basis to produce.

关 键 词：黄霑歌词 修辞现象 表层辞格 深层辞格 超常搭配 心理基础 

分 类 号：H151[语言文字—汉语]