跨文化交际视角下的商务英语翻译  

作　　者：张琦 

机构地区：[1]武昌首义学院外语系

出　　处：《考试周刊》2016年第99期91-91,167,共2页

摘　　要：当今社会处在一个文化多元化、经济一体化的时代,商务英语的翻译离不开跨文化交际的理论与基础,应该认识到跨文化交际知识对商务英语翻译的成功有着重要的现实操作意义。中西方文化的差异在宗教、风俗、环境和历史四个主要方面对语言造成影响,因此提示在进行商务英语翻译活动时必须认真仔细地辨别这些差异,使用适当的翻译方法进行处理,使得国际性的商务活动能够顺利地进行。

关 键 词：跨文化交际 商务英语 翻译 

分 类 号：H313[语言文字—英语]