从言语幽默看汉英文化差异  

作　　者：吴斯书[1] 

机构地区：[1]武汉科技大学,湖北武汉430081

出　　处：《昆明民族干部学院学报》2016年第9期111-112,共2页Journal of Kunming National Cadres Academy

基　　金：基金项目：本文系武汉科技大学科发院2012年度青年科技骨干基金项目“跨文化言语幽默中的文化映射性研究”（项目编号：2012XZ037）成果

摘　　要：幽默是一种语言表达形式，也是一种具有深层文化底蕴的文学现象。在全球化发展的今天，跨文化交流越来越多，言语幽默作为交际的一种特殊形式也被频繁的使用。本文从思维模式，价值观和权力理解三个方面对比分析了汉英幽默中所体现出来的文化差异，以加强不同民族的相互了解，帮助我们在跨文化交际中取得更好的效果。

关 键 词：言语幽默 汉语 英语 文化差异 

分 类 号：H31[语言文字—英语]