现代解释学的历史轨迹与翻译解释学探索  

作　　者：李文杰[1] 

机构地区：[1]黑龙江大学外语部,黑龙江哈尔滨150080

出　　处：《吉林广播电视大学学报》2016年第10期145-146,共2页Journal of Jilin Radio and TV University

摘　　要：所谓解释学是关于理解和解释的学问。宽泛地可以定义为关于理解和解释文本意义的理论。"解释"一词最早起源于古希腊,赫尔墨斯(Hermes)是希腊神话中传递信息的神。他主要把宙斯的旨意传达给人或者把众神的语言翻译、转换为人间语言,使凡人可以理解。解释学从它一诞生开始,就与翻译结下了不解之缘,在一定意义上,可以说解释(interpretation)就是翻译,翻译就是解释。

关 键 词：解释学 翻译解释 翻译解释学 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]