现代英文商务信函的个性化写作风格初探  

作　　者：殷磊夫[1] 

机构地区：[1]湖北广播电视大学,湖北武汉430074

出　　处：《疯狂英语（理论版）》2016年第4期10-13,17,共5页Crazy English Pro

摘　　要：在现代社会,不同国家的商务人士在采用英文商务信函这种颇具传统并且应用广泛的沟通方式时,非常注重展现本人、所属团队乃至任职企业的个性,试图让信函所承载的信息获得有效的接收、理解和反馈。本文初步探讨了现代英文商务信函的个性化写作风格的形成脉络、主要目标和实现维度,指出不同写作风格形成和演进的根本原因是为了满足当时条件下国际商务沟通的实际需要,因而现代商务人士应当摆脱不合时宜的陈规旧习和条条框框的束缚,通过加强语言学习和跨文化交流经验的积累,充分发挥主动性和创造性,力求在进行英文商务信函写作时,既能展现作者的个性,又能尊重读者的个性,以实现个性化写作风格。

关 键 词：商务英语 商务沟通 个性化写作 得体表达 

分 类 号：H315[语言文字—英语]