构式组配分析法新探——动词涵义和构式的互动关系研究  

作　　者：加埃塔奈尔·吉尔甘 邱莹(译)[2] 施春宏(译)[2] 

机构地区：[1]FNRS-Universite catholique de Louvain [2]北京语言大学语言科学院

出　　处：《国际汉语学报》2016年第2期37-57,共21页International Journal of Chinese Studies

基　　金：国家社科基金项目(15BYY001);国家社科基金重大招标项目(12&ZD175);国家语委“十二五”科研规划2015年度重点项目(项目编号:ZDI125-39);北京语言大学研究生创新基金(中央高校基本科研业务费专项资助,项目批准号:16YCX010,16YCX170)的支持

摘　　要：本文通过对构式中词项涵义的考察,来探寻改进构式组配分析法的手段,更准确地说,是探寻改进多项区别性共现词位分析法的手段.本文采用基于涵义的多项区别性共现词位分析法,考察了英语迂说型致使构式的非定式动词槽位并呈现出主要结果,还将考察的结果与对相同数据但采用基于词目分析法所得的结果进行比较.本项研究表明,一个动词的不同涵义倾向于被不同的构式所吸引,因此,将涵义融入构式分析当中,不仅使得数据解释更为直观、可靠,而且还提供了一些利用其他方法所不能获得的信息.

关 键 词：构式组配分析 多项区别性共现词位分析法 词汇单位 致使构式 

分 类 号：TQ567.9[化学工程—炸药化工]