云南官话的来源及历史层次  

The source and historical strata of Yunnan Mandarin dialects

作　　者：曾晓渝[1] 陈希[2] 

机构地区：[1]南开大学文学院 [2]长安大学国际教育学院

出　　处：《中国语文》2017年第2期182-194,共13页Studies of the Chinese Language

基　　金：国家社科基金重点项目"明代南京官话军屯移民语言在津;滇;黔;琼六百年历史演变比较研究"(项目编号11AZD072)资助研究

摘　　要：学界普遍认为云南官话与汉族移民有关,但至今尚存各种疑问:云南官话形成的时间是唐代、元代、还是明代?云南官话来自明代南京官话的传说是否有可靠证据?唐代入滇的汉语方言与主体云南官话的关系如何?本文通过历史文献考察和语言特征比较,详细论证了如下观点:现代云南官话的主体源自明代南直隶官话(不限于南京方言),滇西丽江等地的老派汉语可能是唐代南诏贵族所学汉语异化流变的结果,与主体云南官话的来源和历史层次不同。Questions about the origin of Yunnan Mandarin dialects have been raised so far as to make it necessary to seek the answers by comparing linguistic features and investigating historical literature. The main source of Yunnan Mandarin is Nanjing Mandarin instead of the Nanjing dialect in Ming Dynasty. In Ming Dynasty Yunnan Mandarin identified with Nanjing Mandarin and in Qing Dynasty it gradually evolved to stand with Southwest Mandarin. The old Chinese of Lijiang may have appeared in Tang Dynasty, but it is not the source of Yunnan Mandarin.

关 键 词：云南官话 明代南京官话 西南官话 历史层次 

分 类 号：H172.3[语言文字—汉语]