商务英语谈判中的间接拒绝语用策略研究  

Indirect refusals strategies in business English negotiations

作　　者：杨小敏[1] 

机构地区：[1]滁州学院外国语学院,安徽滁州239000

出　　处：《吉林化工学院学报》2017年第4期7-9,14,共4页Journal of Jilin Institute of Chemical Technology

基　　金：外研社"大学外语教学科研项目":商务话语的语用认知研究(2016112803);滁州学院教研项目:<大学英语>微课的多模态认知构建与教学实践研究

摘　　要：商务英语谈判中,谈判员在拒绝对方时经常使用间接拒绝语用策略,对威胁对方面子的拒绝言语行为都会加以补救,尽量使自己的拒绝行为显得间接、含蓄,以维护谈判双方的面子,进而达到维护双方友好协商氛围的目的。In business English negotiations, negotiators usually take redressive actions apragmatic strategies in refusals to maintain their face, so as to achieve the negotiation purposes in afriendly atmosphere.

关 键 词：商务英语谈判 间接拒绝 语用策略 

分 类 号：H314[语言文字—英语]