借助BBC新闻培养渗透式中英交际能力  

作　　者：卢超[1] 李晓东[1] 

机构地区：[1]北京科技大学外国语学院

出　　处：《教书育人（高教论坛）》2017年第6期98-100,共3页

基　　金：北京科技大学2014年度教育教学改革与研究项目课题(项目编号:JG2014M51)

摘　　要：全球化趋势愈演愈烈,对于跨文化交际能力的要求从文化概况学习演变到掌握实用的社交原则。单纯的语言知识已不能满足实际跨文化交际的需要,需要跨学科知识的融会贯通。而对跨文化交际能力这方面,了解一些母语和目的语社会学知识很有帮助。其次,跨文化交际能力的培养中过度强调了目的语文化的重要性,而忽视了跨文化交际之本的母语文化,导致了跨文化交流中两种文化的不平等,导致即使英语再好的学生,在实际的跨文化交际里也会比较被动,因为他们欠缺英语表达母语文化的系统学习和使用习惯。BBC新闻里面渗透了英国深层次的文化知识,通过阅读、观看、聆听BBC提高学生对英国深层次文化的理解和掌握,这对培养中英交际能力是很有帮助的。

关 键 词：中国文化失语 英国基本社交文化 中英交际能力 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]