走访高冈铜器  

Worshipping for Takaoka Bronzeware

作　　者：王超鹰 

出　　处：《上海工艺美术》2017年第2期42-45,共4页Shanghai Arts & Crafts

摘　　要：受日本贸易振兴机构邀请,不久前本刊专程赴日本富山县高冈市参访,所到之处无不感受到日本工艺之美。连接东京和高冈的北陆新干线到新高冈站只需二个多小时。从大阪、名古屋至此也仅在三小时左右,交通十分便利。高冈市位于被称为天然渔场的富山湾,有许多美味的海鱼盛产于此,站在国立公园的雨晴天海岸,隔海可以看到3000米以上的立山连峰大全景,全年能够享受到美丽自然的环境,是一个值得向往的地方。在传统工艺制作领域,高冈的手工艺历史可以追溯到400年前。通过移居到高冈的手工艺人,开始了漆器、金工的制作。漆器,是引进了中国的技术,演变出了实用丰富多彩的手法来呈现立体感的雕刻涂漆、螺钿等多彩的表现。最初是制作金属零件和铁锅等生活用具的铸件,发展到了佛具、花瓶等的小型铜器以及梵钟等的生产。到了明治时期,高冈漆器、铜器都由于其精湛的技能获得了海外的高度评价。高冈工艺技能的集大成,是每年5月1日的"高冈御车山节"上登场的七座御车山。用金属工艺、漆器工艺等出色的传统技术所装饰的御车山,被指定为国家级的文化遗产(重要有形民俗文物遗产,无形民俗文化遗产)。作为祭典的"高冈御车山节",自古以来都被作为最重要的祭典活动而延续,相信在不久的将来就能成为联合国教科文组织登记的无形文化遗产。In the field of traditional craft production, handicraft history of Takaoka can be traced back to 400 years ago. Craftsmen, who moved to Takaoka, kicked off lacquerware production and metalworking. Initially, they cast metal parts, iron pans and other utensils for daily life. Subsequently, they devoted to producing Buddhist instruments, vases, other types of small bronze wares, Buddhist bell and the like. In the Meiji period, Takaoka Lacquerware and Takaoka bronzeware are highly worshipped overseas due to superb craftsmanship.

关 键 词：铜器 贸易机构 日本 富山县 新干线 

分 类 号：TS934[轻工技术与工程]