中国闺怨诗对日本古代和歌的影响(续)  

作　　者：山口博 吕景和 

机构地区：[1]日

出　　处：《呼兰师专学报》1995年第2期53-54,共2页Journal of Hulan Teachers College

摘　　要：在平安时代的初期嵯峨朝,产生了敕撰汉诗集《凌云新集》和《文华秀丽集》.据《凌云集》说,对引进中国文学非常热心的嵯峨天皇,曾作过《春女怨》一诗,不过此诗后来失传了.但在同集里,还有与这首诗唱和的小野岑守(《凌云新集》编撰者之一)所作的诗,它以“春女怨,春日长兮春复长”起句;到“高楼明月晓孤悬”结束,是描写一个失爱而独枕哭泣的女子.嵯峨天皇对闺怨诗显然十分关心,在《文华秀丽集》里专设了“艳情部”.其中有闺怨诗十一首,保留了天皇的诗作《长门怨》和《婕好怨》两首.从其他诗人的唱和诗来推测,可以判明天皇尚有《春闺怨》、《春情》等诗.在《文华秀丽集》的“乐府部”里,也有闺怨诗,如《王昭君》、《折杨柳》、《梅花落》,初看一下,谁都会觉得它们象是南朝乐府诗.就如《文华秀丽集》这一名称所表示的,嵯峨朝喜爱艳冶华丽的诗歌。

关 键 词：闺怨诗 日本古代 《古今集》 《长门怨》 天皇 《万叶集》 和歌 诗歌 中国文学 诗的手法 

分 类 号：G658.3[文化科学—教育学] C55[社会学]