谈STCW规则和避碰规则的遵守  

On the implementation of STCW and COLREG

作　　者：杨作嘉 YANG Zuo-jia(China Shipping Bulk Carrier Co.Ltd, Guangzhou 510220, China)

机构地区：[1]中海散货运输有限公司,广州510220

出　　处：《中国海事》2017年第8期41-43,共3页China Maritime Safety

摘　　要：文中通过分析一起典型碰撞事故案例,论证了"守纪律、行规则"是航行安全的法宝。The paper analyzes a typical case of collision accident and demonstrates that observing the disciplines and following the roles is the magic key for navigation safety.

关 键 词：STCW规则 避碰规则 航行安全 

分 类 号：U698.1[交通运输工程—港口、海岸及近海工程]