“A倒是A”小句的认知语用分析  

作　　者：李秀娟[1] 李丽丽[1] 

机构地区：[1]太原科技大学外国语学院,山西太原030024

出　　处：《文化学刊》2017年第8期219-221,共3页Culture Journal

基　　金：山西省委宣传部哲学社会科学课题"认知制约与翻译思维训练研究"(项目编号:W20151018)的研究成果

摘　　要："A倒是A"小句属于同义反复式"A是A"的一种,其否定形式为"A倒是不/没A"。本文首先从句内语境和句外语境两个方面来分析小句"A倒是A"的语义结构特征,其次分析了"A倒是A"与"A倒不/没A"谓词选择的不对称性,最后从认知语用的角度,运用关联理论对小句所表达的会话含义进行推导,认为其会话含义是可推导的,其语境效果是通过新旧信息相互作用来表现的。

关 键 词：“A倒是A” 同义反复 不对称性 关联理论 

分 类 号：H146.3[语言文字—汉语]