论《色戒》与张爱玲晚年的隐痛书写  

On Lust and Cautionand Zhang Ailing's Painful Writing in Her Late Years

作　　者：哈迎飞[1] 叶文韵 

机构地区：[1]广州大学人文学院,广东广州510006 [2]北京师范大学珠海分校,广东珠海519085

出　　处：《广州大学学报（社会科学版）》2017年第7期86-91,共6页Journal of Guangzhou University:Social Science Edition

基　　金：国家社科基金项目(12BZW081);广东省普通高校人文社科重大项目(2014WZDXM021);广州市教育系统创新学术团队项目(13C05)

摘　　要：《色戒》是研究张爱玲后期创作不可或缺的一个重要文本,但长期以来,人们对于这部作品的创作动机及主题宗旨等一直存在不同的看法。文章从隐痛书写的角度,对《色戒》的隐晦与隐痛进行深入分析,指出,《色戒》的隐晦与张爱玲后期的隐痛书写直接相关,李安的电影虽然让《色戒》的故事走进了千家万户,但也对文本造成了新的遮蔽。借助《小团圆》,我们可以更准确地把握张爱玲晚年书写的精神诉求。Lust and Caution is an important text to study the late writing of Zhang Ailing, people have different views on the creative motive and theme of this novel. This paper analyzes but for a long time, the obscure and hid- den pain of Lust and Caution from the perspective of painful writing, and points out that the obscurity of Lust and Caution is directly related to Zhang Ailing＇ s painful writing in her late period. Although Li An＇ s movie has made the story of Lust and Caution familiar to tens of thousands of households, it has also produced a new cover of the text. Reference to Small Reunion, another novel of Zhang Ailing, helps us accurately interpret her spiritual appeal in the late years.

关 键 词：张爱玲 色戒 隐痛书写 

分 类 号：I206.7[文学—中国文学]