科学语体的词汇特点——以《现代国际关系》一书为例  

Lexical Features of Scientific Style;A Case Study of "Modern International Relations"

作　　者：包莹莹 BAO Ying - ying(Institute of Slavic, Harbin Normal University,Harbin 150025, China)

机构地区：[1]哈尔滨师范大学斯拉夫语学院

出　　处：《林区教学》2017年第9期69-70,共2页Teaching of Forestry Region

摘　　要：在俄语中经常使用科学语体,科学语体的特点是信息性、逻辑性、准确性和客观性,以及由这些特点引申出来的明确性和易懂性[1]。其中大多使用正装句、科学术语和独白式的言语,富有标准化、逻辑性和说服力。但人们对科学语体在词汇方面的特点并没有一个清晰的认识,以《现代国际关系》一书为例,分析科学语体的词汇特点。Scientific style is often used in Russian. The features of scientific style are information, logic, accuracy and objectivity, as well as the clarity and understandability derived from these features. The most use of upright sentence, scientific terms and monologue of the languag make it full of standardization,logic and persuasion. However, we do not have a clear understanding of the characteris- tics of the vocabulary in the scientific style. This paper hopes to analyze the lexical features of the scientific style by taking the book ＂ Modem International Relations＂ as an example.

关 键 词：科学语体 术语 复合前置词 词汇重复 

分 类 号：H359.9[语言文字—俄语]