论国家治理系统与社会治理系统的耦合关系  

On the Coupling Relationship between the National and the Social Governance System

作　　者：邓周平[1] 

机构地区：[1]江苏科技大学马克思主义学院,江苏镇江212003

出　　处：《系统科学学报》2017年第3期35-39,共5页Chinese Journal of Systems Science

摘　　要：本文认为,社会主义社会应当奉行"社会至上"之原则,而不是"国家至上"的原则。中华传统之一是:国家与社会并存并行。反省今日之现状,我们务必把社会的还给社会,国家的归国家。国家之道、治国之道,与社稷之道和社稷治理之道,迥然有别。治国重在治权,治吏;治理社会靠道义,礼以成之;道义与礼,非国家权力可塑,只能由民众自治之智慧成之。In my opinion,the socialist countries should follow the principle of＂supreme society＂,not the ＂supreme state＂.One of Chinese traditions is the coexistence and coordination of state and society.Reflecting the status quo,we should pay society what belongs to society,and pay state what belongs to state.There are enormous differences between the principles of the state and the society,between the principles of national governance and the social governance.The key point of national governance is the governance of power and officials,and social governance should rely on morality and justice,and is accomplished by etiquette.Moreover,morality and justice and etiquette can be achieved only by the wisdom of self governance of citizens,but not by the power of state.

关 键 词：国家治理系统 社会治理系统 耦合关系 

分 类 号：N941[自然科学总论—系统科学]