藏族格言诗英译研究现状调查与分析  

An Investigation on Status of English Translation Study of Tibetan Gnomic Verses

作　　者：李伟超[1] 益西旦增[1] 

机构地区：[1]西藏大学旅游与外语学院,拉萨850012

出　　处：《襄阳职业技术学院学报》2017年第6期133-135,139,共4页Journal of Xiangyang Polytechnic

基　　金：2015年度西藏大学青年科研培育基金项目(ZDPJSKI505);2016年度西藏自治区高校青年教师创新支持计划项目(QCR2016-49)

摘　　要：藏族格言诗在藏族典籍中占有重要地位,在国内外都受到了一定的关注。文章以中国知网为调查分析的数据库来源,全面梳理国内学者对藏族格言诗英译研究的现状,并在调查分析的基础上,探讨藏族格言诗英译研究的不足并提出建议。Tibetan gnomic verses play an important role in Tibetan classics and have aroused much attention among translators and researchers at home and abroad. In this paper, the current research status has been summarized on the basis of an overall investigation in CNKI. After analyzing, this paper puts forward some suggestions in order to promote the translation study of Tibetan gnomic verses.

关 键 词：藏族格言诗 英译研究 现状 对策 

分 类 号：H315[语言文字—英语]