从互文性视角看朱自清的《伦敦杂记》  

Analysis of Zhu Ziqing's Sketches of London from the Perspective of Intertextuality

作　　者：牟学苑[1] 张亚君 

机构地区：[1]石河子大学文学艺术学院,新疆石河子832003

出　　处：《石河子大学学报（哲学社会科学版）》2017年第6期111-115,共5页Journal of Shihezi University(Philosophy and Social Sciences)

摘　　要：从互文性的视角看,朱自清的《伦敦杂记》面临着一种困境,一方面要利用大量的互文文本让作品更加丰满,另一方面又要与这些文本拉开距离,以凸显其个性。这种互文性困境是导致《伦敦杂记》创作延宕乃至停滞的重要原因之一。引入旅行指南、日记、书信、游记、文学知识等文本,与《伦敦杂记》进行比较,有助于我们更好地理解《伦敦杂记》的创作心态及文本策略。From the perspective of intertextuality, the interpretation of Zhu Ziqing's Sketches of London is in a dilemma. While the use of intertextual texts can enrich the works, the alienation of these intertextual texts from the works to highlight its distinctive features is necessary. Therefore, the dilemma is the major reason for the prolonged writing of this works. With the introducing of tour manual, diary, letters, travel notes and literature works into the comparison with Sketches of London, the readers can have a better interpretation of writer's writing intentions and textual strategies.

关 键 词：朱自清 《伦敦杂记》 互文性 游记 

分 类 号：I207.65[文学—中国文学]