跨文化交际视角下桂林旅游文本的英译研究——以《魅力桂林》为例  

作　　者：黄芳萍[1] 

机构地区：[1]桂林航天工业学院外语外贸系,广西桂林541004

出　　处：《桂林航天工业学院学报》2017年第4期455-459,共5页Journal of Guilin University of Aerospace Technology

基　　金：广西教育厅科研项目<文化翻译视域下会展文本英译研究--以中国桂林国际旅游博览会为例>(ZD2014150)

摘　　要：桂林享有"山水甲天下"的美誉,向外国友人介绍桂林旅游文化时,不免涉及旅游文本的翻译。以《魅力桂林》为例,从跨文化交际的视角,总结翻译桂林旅游文本时可采用的几种翻译策略,以期为翻译相关旅游文本时提供参考。

关 键 词：跨文化交际 桂林旅游文本 英译 《魅力桂林》 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]