林纾何以译介托尔斯泰——以《罗刹因果录》出版前后相关史事为中心  

作　　者：肖伊绯 

出　　处：《书屋》2018年第3期51-54,共4页

摘　　要：中国翻译俄国文学作品的热潮，可以溯至上世纪二十世纪初，清朝末年与民国初年之际。从1903年普希金名著《上尉的女儿》（中译本名《花心蝶梦录》）被译介到中国开始，普希金、莱蒙托夫、高尔基等俄国作家的作品陆续进入中国读者的视野。

关 键 词：托尔斯泰 译介 《上尉的女儿》 史事 出版 因果 林纾 中国读者 

分 类 号：I512.074[文学—其他各国文学]