零翻译言语模因解析  

作　　者：杨广 王秀峰[1] 

机构地区：[1]陕西科技大学,陕西西安710021

出　　处：《海外英语》2018年第5期121-122,共2页Overseas English

摘　　要：随着我国社会的发展以及国民教育水平的普遍提高,零翻译现象在日常交流中也越来越常见。作为一种被普遍接受的言语现象,零翻译语言的成功绝非偶然。与此同时,模因论是以达尔文进化论为基础而形成的新理论,为语言学、经济学、传播学等学科研究提供了全新的视角和途径。从模因翻译视角解读零翻译现象,通过探析零翻译语言的不对等性、简洁性及综合性,可以揭开零翻译语言模因成功的原因,总结出零翻译模因的成功给翻译带来的启示,帮助语言工作者更好的理解翻译,并对其翻译实践产生积极的指导意义。

关 键 词：模因论 零翻译 MEME 翻译传播 言语模因 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]