《别相信任何人》中的人际语法隐喻对比分析及其功能探析  

The Contrastive Analysis and Function Exploration of Interpersonal Grammatical Metaphor in Before I Go to Sleep

作　　者：李柏年 LI Bai-nian(School of Foreign Languages,Jilin Institute of Chemical Technology, Yanji 133002,China)

机构地区：[1]延边大学外国语学院,吉林延吉133002

出　　处：《吉林化工学院学报》2018年第4期42-45,共4页Journal of Jilin Institute of Chemical Technology

摘　　要：作为三大纯理功能之一的人际功能,是系统功能语法中极其重要的一部分,人际语法隐喻主要通过语气和情态语法隐喻来体现。本文以人际语法隐喻理论为基础,对小说《别相信任何人》的第一和第三部分进行分析,通过前后两部分语法隐喻的分布情况,发现小说主人公的性格变化和心理变化。此外,也发现了语法隐喻的使用对文学作品中人物角色的塑造作用,并验证了系统功能语法对语篇分析的可行性。As one of the meta-functions,interpersonal function plays a very important role in SystemicFunctional Grammar.Interpersonal function is mainly embodied through mood and modal metaphor. Based on the theory of interpersonal grammatical metaphor,this paper makes a contrastive analysis between part one and part three in the novel Before I Go to Sleep so as to figure out the difference of the distribution of the grammatical metaphor in the two parts and find out the heroine＇s personality changes and psychological changes.Besides,it also finds out the function of grammatical metaphor in shaping characters and verifies the feasibility of SFG in discourse analysis.

关 键 词：语法隐喻 人际功能 人物性格 

分 类 号：H315[语言文字—英语]