在历史之后,为文化设计一种未来  

Design the Future of Culture When History Passed

作　　者：韩希 刘汪洋 

出　　处：《今日重庆》2017年第8期24-27,共4页Chongqing Today

摘　　要：人们认识一座城市,尤其是一座向上生长的城市,可以依循的方法很多。如何审视和保存属于自己的历史,或许是最接近其内在的一条路径。＂工业城市＂＂红岩文化＂＂抗战文化＂,我们对这些历史留给重庆的种种＂遗迹＂,如数家珍,满含深情,思考设计着它们的未来。直到一种以北京798为代指、名曰＂文创园＂的风潮席卷国内各大城市,重庆人盼念着的遗址改建终于找到了汇流的车道。重庆本土的文创尝试步伐之快,有目共睹,这些实践如何才能经得起推敲和检验呢？2017年7月8日至9日,来自全国各地的600多名清华大学校友齐聚山城。短短两天,There are many methods to acknowledge a city, especially an increasingly prosperous one. To trace the way the city recognizes and preserves its history, perhaps, is a way to inspect its interiority. The history has endowed Chongqing with“Industrial City”“Hongyan Culture”“Wartime Culture”and otherrelics thatwe are familiar with and cherish, and thinking about their future.

关 键 词：重庆人 大城市 抗战文化 文化设计 大学校友 工业城市 磁器口 日至 代指 CHONGQING 

分 类 号：F270[经济管理—企业管理]