美国审前准备程序在中国本土化的可行性  

The Feasibility of the Pretrial Preparation Procedure of the United States in the Localization of China

作　　者：罗兆英 LUO Zhao-ying(Law School of Beijing Normal University,Beijing 100875,China)

机构地区：[1]北京师范大学法学院,北京100875

出　　处：《山西省政法管理干部学院学报》2018年第3期1-5,26,共6页Journal of Shanxi Politics and Law Institute for Administrators

摘　　要：2012年新修改的民事诉讼法规定了我国的审前准备程序,但其只进行了原则性的规定。鉴于法官员额制后,法官助理的主要工作转变为审前准备程序,因此有必要对该程序予以完善。文章从分析中美两国在审前准备程序中的立法规定和司法实践出发,得出美国审前准备程序在中国实现本土化的可行性。The newly revised civil procedure law in 2012 stipulated the pretrial preparation procedure in our country,but it only carried out principled regulations. Considering the judge post system,the assistant judge＇s main job has been changed to pretrial preparation procedure,so it is necessary to perfect the procedure. Based on the analysis of the legislative provisions and judicial practice in the pretrial preparation procedure of the two countries,the feasibility of localization of American pretrial preparation procedure in China is achieved.

关 键 词：审前准备程序 当事人主义 可行性 

分 类 号：D925.1[政治法律—诉讼法学]