国际商务中合同英语的特点分析  

作　　者：袁贵富 

机构地区：[1]东华工程科技股份有限公司

出　　处：《中国商论》2018年第18期61-62,共2页China Journal of Commerce

摘　　要：商务合同英语是专用英语的分支,其语言、语境和语篇的特殊性决定了它不同于普通英语。深入研究国际商务中合同英语的语言、语境和语篇特点的特殊性,可帮助从事国际商务中合同英语译者准确把握、理解国际商务中合同英语的整体信息,从而遵循相关翻译原则,运用合适的翻译策略,在跨文化商务活动中获得事半功倍的翻译效果。

关 键 词：国际商务 合同英语 英语特点 

分 类 号：F740[经济管理—国际贸易]