皖南方言中的“着”“了”交替现象  

On the Phenomenon of “Zhe(着)” and “Le(了)” Alternative in Dialects Spoken in Southern Anhui Province

作　　者：王健[1] 

机构地区：[1]常熟理工学院人文学院,215500

出　　处：《汉语学报》2018年第3期29-37,共9页Chinese Linguistics

基　　金：国家社科基金项目"江苏江淮方言语法比较研究"(编号:13BYY046);江苏高校哲学社会科学优秀创新团队"苏南吴方言与口头非物质文化遗产的调查与研究"(编号:2017ZSTD015)的资助

摘　　要：皖南江淮方言、吴语、赣语和徽语中都可以发现"着""了"交替现象,这可以称为皖南方言的一个区域特征。本文在提出判断"着""了"交替现象标准的基础上重点描写了皖南各地"着""了"交替现象的具体表现,并提出,皖南吴语、赣语、徽语中"着""了"交替现象的产生是方言接触的结果,接触源是以安庆话为代表的江淮方言。本文还分析了这个方言区域特征形成的过程和机制。In some languages or dialects the aspects of perfective and durative share one marker,which is called"zhe(着)"and"le(了)"alternative by Xing(1979).This phenomenon can be found in Jianghuai Mandarin,Hui,Wu and Gan dialects spoken in southern Anhui Province,which can be taken as an areal feature of dialects in this area.Based on the description,we put forward the mechanisms and process of the diffusion of the areal feature.

关 键 词：皖南方言 “着”“了”交替 完成体 持续体 

分 类 号：H17[语言文字—汉语]