“爱情的神秘远超死亡的神秘”——析理查·施特劳斯《莎乐美》上海演出  

“The mystery of love is greater than the mystery of death”——On Richard Strauss's Salome in Shanghai

作　　者：孙诚 蔡磊磊 

出　　处：《歌剧》2018年第8期26-30,共5页Opera

摘　　要：原定于一年前上演的歌剧《莎乐美》（Salome）,在上海交响乐团2017-2018演出季的闭幕音乐会上,终于掀开其＂神秘面纱＂。此次演出虽为音乐会版歌剧（Concert Version）,但这丝毫不影响歌剧作为艺术综合体的整体性,反而令观众置身于其凝练浓缩的音乐戏剧情境之中。笔者以为,观赏歌剧并非一定要＂看＂,除去视觉要素、舞台布景和繁复的舞台调度之后,反而很大程度上提升了观众对于音乐与歌词的专注度。OUTLINE / Richard Strauss’s Salome, originally scheduled last year, finally appeared on stage during the Shanghai Symphony Orchestra’s 2017-2018 season. Although the performance was only a concert version, this did not affect the integrity of the opera as a whole. In fact, the audience was immersed in the drama contained in this compact musical score.

关 键 词：上海交响乐团 《莎乐美》 演出季 施特劳斯 析理 死亡 爱情 音乐会 

分 类 号：J6-2[艺术—音乐]