2008—2016年国外翻译技术研究分析及其热点追踪  

A Look into Foreign Translation Technology Research Between 2008 and 2016

作　　者：李海霞[1] 何高大[2] 

机构地区：[1]中山火炬职业技术学院,广东中山528436 [2]广东白云学院,广东广州510450

出　　处：《上海翻译》2018年第4期10-17,共8页Shanghai Journal of Translators

基　　金：2015年广东省教育教学成果奖(高等教育)培育项目"高职学生职业素质的培养与高职公共基础课程体系的构建"(项目序号:1104);2017年广东省高等教育教学改革项目"大学英语在线考试改革的理论与实践"(项目编号:2017607)的阶段性研究成果

摘　　要：本研究以CiteSpace V为工具,以2008—2016年间Web of Science收录的十大国际翻译研究权威期刊2452篇翻译技术文献引文为研究对象,采取可视化图谱分析方法,分析国外翻译技术研究热点及发展趋势。研究发现:2008—2016年间,国外翻译技术理论和应用研究基本趋于均衡,2010—2012年研究成果最为丰富,应用研究集中分布在医学保健、教育、经济、政治和心理学领域,未来研究趋势是在社会学、生态学、生物学等多学科交叉中实现翻译技术与大数据融合。

关 键 词：CITESPACE 翻译技术/MT 研究分析 热点追踪 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]