分析英文电影片名翻译的原则与方法  

作　　者：陈华[1] 

机构地区：[1]平顶山学院,河南平顶山467000

出　　处：《智库时代》2018年第29期175-175,177,共2页Think Tank Era

摘　　要：经济全球化带动了文化的广泛传播,尤其是改革开放以后,西方文化在我国各个行业和领域都有所渗透,尤其是英文电影,成了我国人民家喻户晓和茶余饭后的谈资。本文首先分析了英文电影片名翻译中存在的比较明显的问题,并进一步探讨了英文电影片名的翻译原则和方法,希望为相关的工作提供借鉴和参考。

关 键 词：英文电影 片名 翻译 差别 经济 创新 美学 对应 

分 类 号：I235.1[文学—中国文学]