从美国的“创意写作”看中华文化走出去  

Creative Writing and Chinese Culture Going out

作　　者：李盛茂[1] LI Sheng-mao(School of International Relations,Graduate school of Sichuan International Studies University,Chongqing 400031,China)

机构地区：[1]四川外国语大学国际关系学院,重庆400031

出　　处：《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2018年第9期116-118,共3页Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

基　　金：重庆市高等教育教学改革研究项目(153100);重庆市教育委员会人文社科一般项目"莎士比亚戏剧中的体育和游戏研究"(16SKGH112);四川外国语大学科研青年项目"莎士比亚历史剧中的体育游戏研究"(sisu201538)

摘　　要：党的十九大提出,要推动文化事业和文化产业发展,提高国家文化软实力,中华文化"走出去"就是其中一项重要举措,但也面临着严峻的考验。西方文化产业近些年得了蓬勃发展,这得益于创意写作学在高等学校的兴起。本文分析了创意写作学的兴起及发展原因,并结合中华文化海外传播及高校英语教学的现状,认为中华文化"走出去"可借鉴西方创意写作的经验,在大学英语系开设创意写作课,为中华文化"走出去"培养新文化引领者。The 19th National Congress of CPC advocates developing cultural industry in order to improve cultural soft power. Chinese culture going out, though faced with serious challenge, is still one of the sig- nificant measures. Western cultural industry flourishes with the help of creative writing in the institutions of higher learning. This paper firstly analyzes the rising and flourishing development of creative writing, then the status quo of both overseas propagation of Chinese culture and English department in colleges and universities. Chines colleges and universities can refer to the success of western industry, open creative writing course in English department and cultivate new cultural guides for Chinese culture going out.

关 键 词：创意写作学 中华文化 走出去 海外传播 

分 类 号：H319[语言文字—英语]