英语报刊中的医学拼缀词探析  

The Analysis of Medical Blends in English Publications

作　　者：李岩 LI Yan(School of Foreign Languages,Fujian Medical University,Fuzhou Fujian 350010,China)

机构地区：[1]福建医科大学外国语学院,福建福州350010

出　　处：《湖北函授大学学报》2018年第19期176-177,共2页

基　　金：福建医科大学校级教改项目"网络环境下外报外刊选读的立体化教学模式构建"阶段成果(项目编号:J15013)

摘　　要：随着医学技术的飞速进步和拼缀法在英语报刊中的频繁使用,医学拼缀词开始出现并得到广泛使用。通过探讨医学拼缀词的起源和分类,并对其构成方式和特点加以分析,以期对医学拼缀词的翻译和教学有所启示。Medical blends tend to appear and are gradually put into wide use with the rapid development of medical technology and frequent employment of blending in English publications. The thesis aims to explore the origin and classifications of medical blends and analyze its formation and characteristics, in order to be helpful in the translation and teaching.

关 键 词：报刊 医学英语 拼缀词 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]