译制片：从“让中国了解世界”到“让世界了解中国”  

作　　者：梁爽 

出　　处：《金色年华》2018年第8期59-61,共3页

摘　　要：他是《功夫熊猫》里的阿宝，《加菲猫》里的加菲，《哈利·波特》里的斯内普教授，《碟中谍2》里的汤姆·克鲁斯……他就是上海电影译制厂（以下简称“上译厂”）副厂长、配音演员刘风，很多观众耳熟能详的电影中国版配音都有他的声音。

关 键 词：中国版 译制片 世界 《功夫熊猫》 配音演员 《加菲猫》 副厂长 克鲁斯 

分 类 号：J955[艺术—电影电视艺术]