中西文化的撞击与融合——解读美国华裔作家汤婷婷的《女勇士》  

The Collision and Fusion of Chinese and Western Cultures——An Interpretation of The Woman Warrior by the Chinese Female Writer Tang Tingting

作　　者：郑继明[1] ZHENG Ji-ming(Foreign Languages Department, Jiangmen Polytechnic, Jiangmen 529090, China)

机构地区：[1]江门职业技术学院外语系,广东江门529090

出　　处：《黑龙江教育学院学报》2018年第11期108-110,共3页Journal of Heilongjiang College of Education

基　　金：广东省江门市哲学社会科学立项课题(JM2013B15)

摘　　要：作为美国当代文学领域中具有强大影响力的作品,汤婷婷的《女勇士》被称为华裔美国文学发展中的一个里程碑。在该部作品中,汤婷婷主要剖析了华裔美国人在中国文化与美国文化的夹缝中生存和发展的窘境,并揭示了中美文化是如何由对立走向融合的。As an influential work in contemporaiy American literature, The Woman Warrior is considered as a milestone in the development of Chinese American literature. In The Woman Warrior, Tang Tingting mainly explores the cultural dilemma of Chinese A-merican immigrants in the two cultures, and explains the difficult process of Chinese and Western cultures from collision to integration.

关 键 词：中西文化 美国华裔 汤婷婷 《女勇士》 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]