言语的谐音控效及其传统道德机制  

The controlling effect of euphony of words and traditional virtue mechanism

作　　者：李华[1] 

机构地区：[1]深圳大学师范学院,广东深圳518060

出　　处：《平顶山师专学报》2002年第4期77-79,共3页Journal of Pingdingshan Teachers College

摘　　要：谐音这种言语表达方式具有控制信息的效应,也具有美化信息的效应。在言语交际过程中，如果在运用谐音表达方面脱离社会传统道德的制约,则会造成交际的失败,伤害他人,有损自己。谐音运用只有得到传统文化道德的认同,才能体现控制信息和美化信息的双重效应。Euphony as a means of expression has the effect of controlling information and beautifying information as well. In the course of communication if to express by means of euphony breaks away with the constraint of traditional social virtue, it will meet with the failure of communication and will hurt others as well as oneself. When the use of euphony get the recognition of traditional culture virtue, it can embody the double effect of controlling information and beautifying message.

关 键 词：传统道德机制 言语交际 谐音 信息控制 信息美化 

分 类 号：H15[语言文字—汉语]