中国国家文化符号多模态隐喻研究——以“中国龙”在西方的形象嬗变为例  

作　　者：徐畅 

机构地区：[1]江苏师范大学外国语学院,221000

出　　处：《大众文艺（学术版）》2019年第3期239-241,共3页

摘　　要："中国龙"这一具有深远意义的文化符号作为一个国家社会文化、民族意志的象征,对我国本体文化的构建和国家形象的塑造都起到了至关重要的作用。本文以西方带有"中国龙"形象的近现当代插图、海报语篇为语料,选取近现代及当代主流报刊、影视海报中的典型封面6例,采用定性研究的方法,从形态隐喻、神态隐喻、色彩隐喻以及动作隐喻四个方面进行多模态隐喻分析,回顾了以"中国龙"为源域的文化符号在海外的历时变化过程。研究发现:文化符号一定程度上可以反映中国国家形象在西方社会的认知变化。同时也是帮助人们了解西方世界认知模式和情感态度的重要途径。

关 键 词：多模态隐喻 中国龙 历时研究 国家文化符号 

分 类 号：G122[文化科学] H05[语言文字—语言学]