论中国民间玩具艺术  

On the Art of Chinese Folk Toys

作　　者：李方[1,2] 

机构地区：[1]苏州大学艺术学院 [2]苏州工艺美术职业技术学院

出　　处：《艺术与设计（理论版）》2010年第5X期279-280,共2页Art and Design

摘　　要：中国的民间玩具源于民间的原创性、传承性、地域性、多样性的特征。玩具的造型都是从生活需要出发,无拘无束的表达对生活的热爱与赞美,对亲人的爱心与情感,对自然的祈求与憧憬,它既不炫耀技巧,也不矫揉造作,因此它有近似乎天然的"美态",保持了艺术的本源,更富有生活的活力,更具有打动人心的原始意趣。The Chinese folk toy has the characteristics of being creative,hereditary,regional and diversified.The shape of the toy originates from the requirements in life,showing freely the aspiration and love on life,the care and emotion to family members,the hope and longing for nature.It's neither showy nor artificial.Therefore,featuring the natural beauty and keeping the origin of art,the toy not only is full of vigor of life,but also full of the moving interest and charm.

关 键 词：民间 玩具 造型 民俗 

分 类 号：J528[艺术—艺术设计]