跨文化视域下中美灾难新闻报道的差异研究——以《人民日报》和《纽约时报》为例  

作　　者：拓欣[1] 梁润生[1] 

机构地区：[1]延安大学外国语学院

出　　处：《中国报业》2011年第03X期18-19,共2页China Newspaper Industry

基　　金：陕西省教育科学规划项目(SGH10051)

摘　　要：灾难新闻具有较大的新闻价值。2006年发生在红海的埃及客轮沉没事件,《人民日报》和《纽约时报》均及时进行了报道。本文以此为例,通过对比分析《人民日报》和《纽约时报》对此事件报道的异同和原因,探讨不同文化对中美灾难新闻报道的影响,寻求一种在跨文化中受众认可和容易接受的灾难新闻报道。

关 键 词：灾难新闻 《人民日报》 《纽约时报》 对比分析 

分 类 号：G212[文化科学—新闻学]