翁显良古诗英译观及其英译《白雪歌送武判官归京》  

作　　者：马冶[1] 

机构地区：[1]陕西师范大学外国语学院,陕西 西安 710000

出　　处：《青年时代》2016年第20期13-13,15,共2页YOUTH TIMES

摘　　要：古诗英译散体派的集大成者翁显良先生秉持的译诗观主要是“再现意象”,“改创声律”。本文对翁显良汉诗英译观进行总结，并以其译作《白雪歌送武判官归京》为例来分析他的诗论是如何应用于翻译实践中的。

关 键 词：翁显良 汉诗英译观 《白雪歌送武判官归京》 

分 类 号：H159[语言文字—汉语]