直肠癌伴肺转移瘤同期切除手术二例报道  

Simultaneous resection of rectal cancer and pulmonary metastasis(2 Cases)

作　　者：赵志勋[1] 王锡山[1] Zhao Zhixun;Wang Xishan(Department of Colorectal Surgery, National Cancer Center/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing 100021, China)

机构地区：[1]国家癌症中心/中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院结直肠外科,北京100021

出　　处：《中华结直肠疾病电子杂志》2016年第4期354-356,共3页Chinese Journal of Colorectal Diseases(Electronic Edition)

基　　金：国家自然科学基金面上资助项目(No.81572930);中国医学科学院肿瘤医院学科带头人奖励基金资助项目(No.RC2016003)

摘　　要：肺转移作为直肠癌常见的转移部位之一,常常伴随着不良的预后结果。近年来随着对直肠癌转移的深入研究,越来越多的治疗方法应用于直肠癌肺转移的治疗之中。在2015年欧洲临床肿瘤协会年会(European Society For Medical Oncology,ESMO)对结直肠癌转移指南的更新,再一次强调了根治性切除原发灶和转移灶对于可切除转移性结直肠癌的重要性。但就目前而言原发灶和转移灶处理的先后顺序尚无统一结论,本文就哈尔滨医科大学附属第二医院进行的2例直肠癌肺转移同期切除的病例进行汇报。Pulmonary metastasis is one of common metastasis locations,which is associatedwith poor prognosis. Recently, with the intensive study on rectal metastasis disease, more and more therapymethods are beening used on it. In the renew of the mCRC ESMO 2015, the importance of the radicalresection of primary tumors and metastases was emphasized again. However, there are still arguements onthe resection order between the rectal lesion and pulmonary metastasis.Therefore we will share 2 cases ofsimultaneous resection of rectal cancer and pulmonary metastasis to review.

关 键 词：直肠肿瘤 肺转移 同期切除 外科手术 

分 类 号：R735.37[医药卫生—肿瘤]