An analysis on the translation of the name of a Missionaries’ newspaper  

作　　者：谭方雨 

机构地区：[1]天津外国语大学

出　　处：《校园英语》2017年第7期242-242,共1页English On Campus

摘　　要：The relationship between the ideology, the power and the translation is discussed under the help of the rewriting theory posed by Andrew Lefevere in this paper. The first part provides the background information which introduces the context of a certain era where the translation occurs. The second part deals with that how the ideology and the power play an important role in translation activities. And, the final part is the conclusion of the whole paper.The relationship between the ideology, the power and the translation is discussed under the help of the rewriting theory posed by Andrew Lefevere in this paper. The first part provides the background information which introduces the context of a certain era where the translation occurs. The second part deals with that how the ideology and the power play an important role in translation activities. And, the final part is the conclusion of the whole paper.

关 键 词：missionaries’ Chinese PRESS TRANSLATIONS of NAMES IDEOLOGY power 

分 类 号：G[文化科学]